We Wish You a Merry Christmas

Version duo
1er Cor seul
2ème Cor seul
Partitions à télécharger

Origine et histoire

• C’est un chant de Noël traditionnel anglais.

• Il date probablement du XVIᵉ siècle (époque Tudor).

• Il vient du West Country (sud-ouest de l’Angleterre).

• Comme beaucoup de chants anciens, nous n’avons pas d’auteur identifié.

Contexte culturel

• À l’origine, c’était un chant de porte à porte : des groupes de chanteurs (les carolers) passaient dans les maisons pour chanter, en échange de nourriture ou de boisson.

• Cela explique les paroles sur le figgy pudding (pudding aux figues), qu’ils réclament de manière assez insistante :
  “We won’t go until we get some…”

Structure de la chanson

• Le refrain le plus connu :
  “We wish you a Merry Christmas
  And a Happy New Year”

• La mélodie est simple, festive, facile à retenir : elle est souvent utilisée dans les écoles, chorales et arrangements orchestraux.

• Il existe de nombreuses versions modernes : classiques, jazz, pop, enfants, etc.

Pourquoi elle est si populaire ?

• Elle est courte, joyeuse, facile à chanter en groupe.

• Elle transmet des vœux universels.

• Elle est devenue un standard international de Noël, notamment dans les pays anglophones.